瓷砖淋浴房：分步施工说明

所需材料和配件

自行安装淋浴排水管需要以下材料：

• 带螺钉紧固的可折叠虹吸管，安装在瓷砖下；
• 包括直径至少为 40 毫米的排水管；
• 硅酮密封胶;
• 50 毫米厚的泡沫聚苯乙烯板；
• 每 1 平方米地板最多 5 公斤的水泥砂混合物；
• 屋顶材料或其他防水板材，铺设 2 层；
• 用于防水的水泥-聚合物混合物，每 1 平方米 3-4 公斤；
• 瓷砖防水胶；
• 瓦;
• 用于灌浆瓷砖接缝的混合物是防水的。

安装所需工具：

• 一个锤子;
• 凿;
• 抹子或抹子；
• 缺口抹子；
• 建筑水平；
• 卷尺，记号笔；
• 直线导轨；
• 用于胶水和熨平板的槽或桶；
• 施工搅拌机；
• 用于切割瓷砖的砂轮锯；
• 喷灯或建筑吹风机。

你需要淋浴门吗？

最简单但不是最便宜的选择是将玻璃门放在自制的淋浴间

当隔间是矩形时，门的问题最容易解决。在这种情况下，您可以根据尺寸简单地用玻璃切割门。为这种门选择檐篷没有问题，因为在五金店有相当多的选择。最重要的是必须订购这样的门，因为他们必须为遮阳篷钻孔，哦，自己动手做是多么困难。

同样重要的是，普通玻璃不适合这种用途。适用于钢化玻璃

如果它破裂，碎片没有锋利的边缘，就像普通玻璃一样，所以不可能受伤。这种玻璃的唯一缺点是成本高。如果您订购普通玻璃，然后用半透明聚合物薄膜在其两侧粘贴，您可以节省大量资金。当然，这需要花费大量的精力和时间，但效果与钢化玻璃相同。

正确贴膜，坚持技术非常重要，但这是一个完全不同的话题。还有其他选择：作为一种选择，允许将片状聚碳酸酯用于这些目的

首先，你会得到一扇半透明的门，其次，它很容易安装，而且它会比玻璃更轻。使用合适的家具型材来制作所需尺寸的框架就足够了。之后，将聚碳酸酯板种植在密封剂上或简单地用螺钉固定。

还有其他选择：作为一种选择，允许将片状聚碳酸酯用于这些目的。首先，你会得到一扇半透明的门，其次，它很容易安装，而且它会比玻璃更轻。使用合适的家具型材来制作所需尺寸的框架就足够了。之后，将聚碳酸酯板种植在密封剂上或简单地用螺钉固定。

在极端情况下，如果你不想乱来，你可以购买现成的，工厂制造的。或者，您可以调整塑料门“手风琴”，如视频所示。

自己动手的淋浴间

在 YouTube 上观看此视频

包层、窗帘布置

淋浴房表面的整理是根据铺设粘土砖的单一技术进行的。通常，中小尺寸的瓷砖用于这些目的，在面对马赛克时可以获得良好的效果。

最好将供水管隐藏在覆层后面。为此，预先在墙上打出凹槽，在其中放置通讯，引入混合器并处理表面。

您还需要为照明和通风布线。将其放置在距离管道一定距离处，并遵守所有消防安全措施。出于这个原因，布线安装在淋浴房的外部，并由 RCD 保护。安装后，所有表面都贴有瓷砖。

参考！为了 地板更好用 带有粗糙防滑涂层的瓷砖。

同时，最好使用保健专用密封胶作为接缝的灌浆剂。它将防潮并防止瓷砖接缝处发生霉菌和真菌。

砖浴帘

可以有2种类型：

• 由特殊的防水面料制成；
• 由玻璃或压实的无色塑料制成。

每种类型都按照说明安装。要依靠需要这种屏障的地方的规模。玻璃或塑料百叶窗是最强大的。

在选择建筑材料时会考虑到这一点。所有由金属制成的导轨和框架都固定在墙壁和托盘上

所有接头都经过密封剂处理，并安装了专门的橡胶垫，这样水分就不会进入接头。

使用柔软的围栏，一切都变得更容易。它们是在上杆的帮助下形成的。该材料挂在专门的挂钩上，以防止织物断裂。

安装连接方式

用于马赛克覆层的加气混凝土托盘

淋浴盆可以通过多种方式安装：

• 在泡沫混凝土上；
• 在腿上;
• 在现成的塑料支架上。

在第一种情况下，将托盘放置到位并绘制外部轮廓。然后，将泡沫混凝土支架（不超过 10 厘米）在托盘的各个角落涂上胶水。托盘放置在顶部并水平调平。胶水凝固后，卸下托盘并安装下水道和排水管。然后用钢锯从泡沫混凝土中切割出砌块，并在结构的周边建造一个方形底座。

然后用胶水“种植”一个托盘，并在接缝处涂上密封剂。安装完成后，只需用瓷砖或马赛克瓷砖砌块基础的外侧即可。

根据说明将托盘安装在腿上。作为基础，该套件应该有一个塑料屏幕，如果没有，那么就像前面的例子一样，周边是由泡沫混凝土或砖块制成的，然后是瓷砖。

自己动手做瓷砖托盘↑

托盘的衬里可以使用普通的陶瓷地砖，但马赛克会看起来更漂亮。

材料和工具

铺设淋浴盆所需的材料和工具：

• 地砖或马赛克；
• 铺设瓷砖的粘合剂混合物（最好使用防水剂）；
• 缺口抹子（梳子）；
• 等级;
• 轮盘赌；
• 橡胶锤;
• 研磨机或瓷砖切割机；
• 施工刀；
• 用于接缝的防水灌浆；
• 橡皮刮刀；
• 十字绣。

用于铺设瓷砖

一步一步安装瓷砖

在开始铺设之前，您需要准备粘合剂组合物。它是使用带有混合器喷嘴的钻头按照制造商推荐的精确比例制备的。

铺设瓷砖的组合物

铺设瓷砖必须从一个角落开始。对于高质量的铺设，粘合剂混合物用缺口抹子涂抹在表面上，瓷砖铺设在粘合剂上并向下压。

瓷砖

要调整水平，请使用橡皮槌，在正确的位置敲击。使用特殊的塑料十字可以控制接缝的均匀度和相同的尺寸。

在整个表面铺设瓷砖后，有必要用特殊的混合物填充接缝。它用于防止水进入衬里。

将混合物分小份制备，并用橡皮刮刀擦入接缝。

接下来，您需要用湿布冲洗整个表面，以去除灌浆混合物的残留物。为了使接缝相同，您可以用抹刀的背面穿过它们（为此设计了特殊抹刀的塑料手柄）。

完成所有工作后，再次清洗瓷砖表面并擦干。

一步一步安装马赛克

马赛克是一种非常漂亮的装饰材料，通常用于衬里淋浴盆，或用于解决其他设计问题。

和浴室玻璃马赛克

马赛克是玻璃和塑料。对于托盘，您可以使用任何马赛克。

用带缺口的抹子将粘合剂组合物涂在表面上，然后涂上瓷砖。瓷砖被压一点，多余的胶水必须立即去除。

在文章中：聚丙烯管道的安装，阅读聚丙烯管道安装的详细说明。有关隐藏厕所管道的方法，请观看页面上的视频。

安装在框架上的自己动手做的亚克力浴缸非常适合现代浴室的内部。怎么做？在这里阅读。

使用施工刀或剪刀修剪瓷砖，因为马赛克的底部是纸或网状的。

马赛克

铺设马赛克后，就可以开始灌浆了。使用橡胶刮刀用特殊的防水灌浆混合物擦拭接缝。

马赛克灌浆是一个非常关键的时刻，必须非常迅速地进行，并且应立即擦去灌浆残留物。

并擦干

填充接缝后，彻底清洗衬里表面并擦干。

设计和材料选择

创建原始设计的最简单选择是淋浴间的马赛克。装饰地板时铺设方便（小碎片不需要使用瓷砖切割机并沿线铺设）。尤其重要的是，在梯子的格栅附近绘制图案不需要特殊技能。

此外，淋浴间的内部可以通过结合各种天然材料用您自己的双手创造。例如，木头和石头的组合会营造出个性的氛围。塑料与地板上的海洋或河流鹅卵石相结合，不仅可以增加风格，还可以为室内增添舒适感。

大理石被认为是最昂贵和最耐用的。它的涂层可以保存一百多年。

无托盘淋浴区覆盖物的要求

覆盖淋浴区的要求很高，因为在这个房间里，由于地板很滑，发生事故的可能性很高。

安全的一个重要条件是选择优质的防滑地板。

瓷砖必须防滑，并经过特殊涂层处理。如果需要且可能，您可以使用由天然或人造石制成的瓷砖铺设地板。但问题是它很薄 - 3-4 mm。这导致以下要求 - 淋浴间铺设的瓷砖厚度应为 8-10 毫米，粘合剂涂层：4-9 毫米。

对于可靠的地板，通常使用瓷砖。

根据侧面高度的结构类型

底部为正方形、长方形、半圆形。工作的复杂程度取决于托盘的深度。

• 从 20 厘米开始的墙壁高度使设计看起来像一个小浴缸。对于带有高托盘的淋浴间，不进行无框架安装。该框架建立在六条腿上。
• 对于结构的平均深度（侧面高度 10-20 厘米），安装在框架上和小托盘的原则上进行。
• 有时将小型结构安装在支架上。但如果他们缺席，则正在准备一个特殊的基础。

有淋浴，底部是带防水层和排水管的地板。

淋浴盆的安装有两种方式：在框架上和在基础上。

不同托盘的安装顺序

要正确完成所有操作，请使用本节中的提示。如果不考虑它们的特性，某些材料会很快变质。例如，这经常发生在亚克力上。

丙烯酸纤维

如果产品底部没有加固，可以用发泡聚苯乙烯加固。一块材料铺在地基上。另一种选择是由钢带焊接在一起或通过支架连接制成的支撑框架。

• 将托盘放在地板上，用铅笔在地板上标记排水管。
• 倒入或粘上基础。
• 取下碗并将虹吸管连接到排水管。它的边缘不应接触地板。
• 用水填充虹吸管以检查是否泄漏。密封暴露的缺陷。
• 用环氧树脂密封剂润滑套管和虹吸管的接头。如果它们有 paronite 或聚合物垫圈，则不需要密封剂。
• 用胶水涂抹粉底，小心地将托盘粘在上面。
• 如果套件中有支腿，请将它们连接到同一水平的托盘上。确保它们的长度不小于虹吸管的长度。
• 将产品安装在基础、讲台或腿上。
• 水平检查托盘的平整度。
• 用硅酮密封胶对与墙壁的接缝进行脱脂和密封。

您可以在十小时后使用淋浴 - 在密封剂和胶水干燥后。
观看有关如何用自己的双手安装淋浴盆的视频。它清楚地概述了类似的指令。

铸铁

铸铁碗的基础几乎从未制造过。一个例外是从底部到地板的距离小于虹吸管高度的情况。要抬起托盘，在周边铺设砖块或泡沫块就足够了。在这种情况下，请使用通常的砌筑砂浆。在其他情况下，设计直接安装在地板上，安装在已经连接到碗上的腿上。

• 使用水平仪确定差异，并在必要时将钢板或其他物体放在腿下。
• 连接虹吸管并用环氧树脂胶涂抹接头。
• 稍后，注满水并检查是否有泄漏。如果有，请删除它们。
• 用 1:3 稀释的水泥砂浆固定腿。模板可以由火柴盒制成。

1 的 2

Instagram @dsigovatov

2 个中的 2 个

Instagram @lm.plumbing.services

铸铁托盘没有粘在墙上。您可以在十小时后使用机舱 - 当环氧树脂密封剂干燥时。

钢

您还可以在讲台上使用一张发泡聚苯乙烯泡沫板或自制框架来加固钢托盘的底部。通常，钢架不包括腿。

• 做一个框架：混凝土或砖基础。
• 如果讲台上装满了水泥砂混合物，请等到它干燥并防水。
• 连接虹吸管并检查排水管是否正常工作。修复泄漏，如果有的话。
• 安装托盘并用水平仪将其调平。
• 用砂浆或胶水将其固定在地基上。
• 用环氧密封剂对所有接头进行脱脂和密封。

视频有明确的说明。

由人造石或陶瓷制成

由陶瓷和人造石制成的产品必须非常小心地安装，因为它们很脆弱，即使一击也会破裂。由于材料很重，这可能很困难

最好将产品放在讲台或框架上。

• 根据托盘的大小进行标记。
• 将该区域的饰板拆下到熨平板上。
• 为地板防水，并用水泥、砖或加气混凝土建造一个讲台。
• 在其中切一个小舱口，以便进入排水系统。
• 等待它干燥。
• 将整个结构连接到排水管并倒入一桶水。
• 如果有泄漏，请修复它们。把碗拿回来。
• 剪下一根长而结实的绳子，将其对折并穿过托盘的排水孔，使另一端留在产品的另一侧。
• 将聚丙烯片或其他物体连接到末端，以便在调平时握住沉重的托盘。
• 将其移动到安装地点并使用水平仪调整位置。
• 用砌筑砂浆填充基础和托盘之间的空隙。

与所有其他情况一样，您可以在密封剂和胶水干燥后使用淋浴。

在框架上安装带有侧面的托盘的分步工作计划

对于工作，您将需要材料和工具：

• 用于密封接头 - FUM 胶带；
• 硅酮密封胶;
• 用于连接下水道 - 双;
• 虹吸管。

不违反工作顺序：

淋浴盆的安装从框架的组装开始。这将允许您将托盘安装在严格的水平位置。

安装金属框架

• 框架支撑梁截面为0.1x0.1厘米，用自攻螺钉加固至托盘底部。为此，将底部翻过来。
• 通过交叉或相互平行地固定管道，可以增强结构的强度。选择取决于底部的形状。
• 金属框架的支撑将是带有止推轴承的螺柱，它们安装在承载管末端的特殊孔中。螺柱的位置用垫圈或螺母固定。

固定框架的位置

• 当框架组装好时，它会翻转并安装在腿上。
• 调整托盘的水平位置。螺柱扭曲或推力轴承旋转。腿的位置用锁紧螺母固定。
• 在固定结构的位置之前，在其安装的墙壁和地板上应用初步标记。角落模型用特殊的支架固定在墙上。与墙壁的接缝用密封剂处理。

虹吸连接

• 购买了带有软管的虹吸管。这将允许您调整排水管安装的长度和高度。
• 密封胶涂有用于安装炉排的孔。
• 格栅后铺设垫片，三通用螺钉固定。
• 在垫圈的帮助下，加强了下水道出口的位置，并用联轴器固定。
• 柔性软管的第二端连接到连接节点。所有接头都用密封剂处理并用垫圈密封。

当检查排水系统的连接是否泄漏时，将连接到供水系统。

准备工作工具和材料

任何工作都应该从准备必要的工具开始。从未来设计的特点出发，还应选择工作材料。总而言之，您需要以下内容：

• 带有分支和密封件的污水管道；
• 防水；

型材、紧固件等要布置托盘，您可以使用砖块或膨胀的粘土块。要用水泥砂浆填充托盘，您需要用塑料制成形状。如果栅栏是砖或块，那么你需要准备：

• 用锤子抹平；
• 溶液混合器；
• 建筑水平。

对于塑料管，您需要：

• 烙铁;
• 管刀；
• 螺丝刀。

此外，您需要手头有：

• 密封胶枪；
• 轮盘赌；
• 施工角。

应该记住，布置托盘是不够的。它需要被衬里。对于装饰，通常使用瓷砖。也许它需要调整尺寸，所以你需要一个瓷砖切割机或一个带石圈的研磨机。

如果安装了工厂丙烯酸托盘，则需要螺丝刀和密封剂。

自己动手做淋浴房的创作阶段

是时候开始创作您梦想中的淋浴间了。如上所述，托盘可以独立制作，也可以在商店购买现成的。第二个选项更容易安装，所以让我们从它开始。

我们使用防潮干墙作为围栏材料。在开始之前，您需要储备必要的建筑材料。你会需要：

• 片状硅酸盐玻璃；
• 膨胀粘土混凝土砌块；
• 用于铺设侧面的砖；
• 饰面瓷砖；
• 防潮瓷砖胶；
• 水泥砂浆；
• 防水熨平板；
• 防水。

当然，您需要购买排水管和虹吸管。水必须以某种方式进入下水道系统。

安装工厂托盘

要安装购买的托盘，您需要制作框架。它可以是金属框架的形式或由木材组装而成，必须用防潮化合物处理。

工作顺序如下：

1. 我们用金属螺柱将框架固定在托盘上。我们将它们的一端连接到框架支架上，另一端连接到托盘边缘的孔上。
2. 我们用螺母将金属梁固定在螺柱上。在他们的位置调整后，他们需要被反击。
3. 我们安装托盘，调整其高度和倾斜度。它应该向排水管倾斜。

之后，如果工厂还没有安装虹吸管，我们会放一个排水管。我们用密封剂处理接缝和接缝。

制作我们自己的托盘

与可以制作任意大小和形状的小屋相比，创建自己的托盘要好得多。对于小浴室尤其如此。我们坚持以下工作计划：

1. 首先，我们准备解决方案。混合物必须按照制造商指定的比例进行稀释。最好使用大桶和搅拌机。代替混合器，带有特殊喷嘴的钻头是合适的。
2. 我们将积木放在准备好的防水底座上。在街区之间，我们铺设了通讯设施和排水梯。为便于进一步维护，应在块和通信之间留出空闲空间。
3. 沿着边缘，我们建造了侧面铺设的砖块。这将是围栏的基础。
4. 托盘上装满了防水熨平板。填充层，最多约五毫米。

我们正在建造一个角落

我们使用砖作为建筑墙壁的材料：

• 我们将在侧面应用解决方案，我们将在其上水平放置一块砖 - 您需要将其放置在边缘；
• 为了使砌体成为整体，应确保正确修整 - 为此，相邻排的纵向接缝应移动半块砖；
• 角落升高到七排的高度 - 接缝的厚度应为十二毫米；
• 砖用钢筋固定在墙上——钢筋被放置在砖之间的接缝中，并被打入主墙。

我们安装围栏

一旦角落布置到所需的水平，您就可以开始设置栅栏了。例如，考虑一个六毫米厚的硅酸盐玻璃栅栏：

1. 在角落的墙壁及其上边缘，我们固定角落塑料型材。销钉塞以及冲击自攻螺钉将有助于牢固地固定它。
2. 型材中的玻璃用密封剂固定。为确保安全，未打开的玻璃边缘经过倒角处理。
3. 将安装窗帘作为舱门。它将被固定在不锈钢框架上。管道将通过法兰固定在墙上。

如您所见，一切都非常简单。凭借尽职调查、耐心和技巧，可以轻松快速地完成任务。但是，我们已经考虑过最简单的选择，如果要创建一个形状更复杂并具有附加功能的淋浴房，这将需要更多的时间和工作经验。无论如何，如果你什么都不做，那就什么都做不了！

淋浴房-水箱的安装特点

在封闭式淋浴间和水箱中，安装托盘后，有必要组装一个覆盖墙壁的面板。它有安装孔，所有“小工具”都预先安装在其中 - 喷嘴、支架、肥皂盘、座椅、扬声器、灯等。底部的形状和大小因人而异，因此很难出错。建议用密封剂润滑所有“着陆孔”：以后滴水会减少。

应特别注意喷油器的安装。除了安装喷雾器本身外，它们还必须通过软管段相互连接。它放在喷嘴喷嘴上，用夹子拧紧。所有这些都是根据说明中提供的方案组装的。

要特别注意确保喷嘴头完好无损，并且夹子拧紧。用密封剂涂抹每个阀座（在喷嘴下方和软管下方）并不是多余的

从后面连接淋浴喷头

带有连接配件的墙壁被放置在一个特殊的凹槽中。连接处也用密封剂进行了预润滑。冷、热水是否连接，可以检查系统的性能。

安装墙壁后，组装盖子。通常有一个花洒淋浴，也许是一盏灯。安装它们时，您还可以使用密封剂 - 您永远不知道水从哪里进入...... 将软管放在淋浴管上，用夹子拧紧。导体连接到灯端子，连接处小心绝缘，可以串联几个热缩管。

组装好的盖子安装在墙上。再次用密封剂润滑接头。在密封胶未硬化时，安装组装好的门框。安装门的时间取决于型号。在某些情况下，它们需要在安装之前挂起，在某些情况下 - 之后。所有接头都是密封的。

该视频中详细展示了 Hydrobox 淋浴房的组装过程。没有评论，但行动的顺序很清楚。

在淋浴间自行安装侧板、门和屋顶

用自己的双手安装淋浴间时，下一步将是安装侧板和眼镜。要安装侧面板，您需要粘性密封剂和硬件。面板应放置在托盘边缘并准确放置在垂直位置。这可以通过一个级别来实现。面板必须彼此相邻放置，并确保所有安装孔匹配。底部导轨比顶部导轨窄。而孔少的地方，就是底部。

在安装眼镜之前，必须仔细检查，确定顶部的位置（底部的孔较少）。接下来，您需要将玻璃插入导轨。使用自攻螺钉将导轨连接到机架。将玻璃升起，涂抹硅酮密封胶并放置到位，拧紧螺丝。

多余的粘合剂必须立即清除。一定要保证胶水没有填满锅内的凹槽，否则水不会流失。

安装淋浴门很容易。

重要的是要记住，只有在密封剂完全干燥后才能安装门。它的干燥时间，取决于品牌和类型，可以达到一天。

确保胶水干燥后，安装未来淋浴门的导轨。首先，将滚轮固定在顶部和底部的凹槽中。在门上贴上密封条，然后将门插入凹槽中。准备好。

最后阶段是淋浴顶的安装。上面固定有喷壶、背光灯和风扇。之后，有必要检查驾驶室内的电气照明（灯、收音机、风扇）的运行情况。如果一切正常，修好镜子、把手、架子。你可以洗个澡。

专家给私人住宅业主的提示：

1. 安装淋浴间本身相对简单。更困难的是沟通的准备。问题是，在私人住宅中，淋浴器安装在靠近墙壁或角落的地方，即两个墙壁。因此，下水道和水管的铺设存在困难。这个问题可以通过两种方式解决。首先，可以在铺设管道的地方切割托盘，但有时低托盘不允许这样做。其次，管道可以铺设在墙壁本身，但这需要在卫生室进行大修。
2. 将水连接到淋浴间时，最好使用长约一米半的软管。还建议安装滤水器。过滤器将净化水中的各种机械杂质，从而延长机舱的使用寿命。
3. 要将隔间连接到下水道，您必须使用带有适配器的特殊供应源到排水管。连接好供水和下水道后，您需要尝试启动它。如果在某处发现泄漏，再次用密封剂处理所有接缝，等待其完全干燥并再次启动系统。

如果您按照建议的说明进行操作，那么在房屋内组装和安装淋浴间时不会有任何问题。

分享这篇有用的文章：

工作准备

首先，准备用地板排水的瓷砖建造淋浴房所需的工具和建筑材料。

建筑材料：

1. 水泥、沙子。五公斤干混合物足够一平方米。通常，熨平板采用现成的混合物。
2. 发泡聚苯乙烯 - 1 张，厚度 - 4 cm。推荐用于隔热。
3. 虹吸管。专家建议使用闩锁和螺钉紧固的设备，这些设备可为所有节点提供防水功能。
4. 带有附件的直径为 50 毫米的下水道管道。
5. 硅酮密封胶。
6. 用于防水的轧制屋顶毡。它分为三层。镜头的拍摄面积是覆盖区域的 3 倍。
7. 用于熨平板的防水水泥聚合物混合物（每 1 平方米消耗 3 公斤）。
8. 瓷砖粘合剂。
9. 接缝用灌浆。最好以粉末形式购买水泥。
10. 胶合板或刨花板 - 1 个模板。
11. 淋浴瓷砖。

工具：

• 大师好；
• 缺口抹子；
• 测量装置；
• 水平，规则；
• 研磨用研磨工具；
• 水泥混合物的容量；
• 喷灯;
• 建筑烘干机。

如何用自己的双手安装托盘

如果您决定用自己的双手制作淋浴间的底部，那么选择防潮砖作为基础。

安装管道和供水。

铺设防水层。

• 安装位置用胶泥和薄膜处理。
• 砖边使用防潮砂浆排列。在高度上，它们应该高于排水沟的壁架。它的高度决定了自制托盘的高度。垂直地，侧面的线对应于机舱的墙壁。

• 底部内部浇注自流平混凝土混合物。它的层为 6-8 厘米。这会形成一个朝向排水孔的斜坡，以便水离开。
• 干燥的结构用底漆、胶泥处理。
• 最后一层涂层是水泥和瓷砖粘合剂的混合物。
• 干式施工用砂纸处理。
• 包层选用防潮材料。推荐马赛克。这将有助于隐藏底部的不平整。

如果竖立了一个很高的结构，那么就建造了小屋的台阶。